このところお着物でご来店下さる方が増えました。お店にお立ち寄り下さる時には皆さま、色んなご用のついでだったり、お仕事帰りだったり、なかなかお着物でなんて難しいことでございますが、今週は珍しく毎日お着物姿のお客様にお会いできました。お天気のおかげかな？ふわっと夏らしいゆとりが生まれたようで、ありがとうございます。

おかげさまで「おあつらえ写真集」にお客様の素敵な夏の着姿をご紹介することができました(*^^*)

涼やかな装いをどうぞこちらの記事にてご覧くださいませ⇒クールで優しい夏姿

さて、来週いっぱいお店では！

＊ただ今～7/27（土）＊
夏のセール❣開催中です

本日も、セール期間中のみご紹介の「セール対象の友禅帯」をご紹介させて頂きます。

三才山紬「親子縞」×友禅夏帯「虫かごに萩」

平安時代の貴族たちの間では、野山に出かけて虫の声を聴いて楽しむ「虫聞き」という遊びが楽しまれたようです。虫聞きは、江戸時代になると庶民の間にも広まり、屋内でも虫の声が聞かれるようにと装飾を施したお洒落な「虫かご」も登場しました。そしてその素敵な虫かごが帯や着物の文様にも描かれたのです。

虫の声を聴くなんてのは日本独特の文化だそうです。五感を研ぎ澄ませて季節を味わう、風流な日本文化はちょっぴり誇らしく思えてきますね。

野辺よりも思へばふかきあはれかな
うつす虫籠の夕暮の声
（大内政弘）

立秋を過ぎると、秋虫の声が聞こえるようになってきます。籠の中に虫たちはおりませんが、どこからともなく聞こえてくる季節の声にあはれを感じる、そんな人でありたいものです。

単衣におススメの三才山紬（みさやまつむぎ）です。絽塩瀬の帯は9月じゅうお召し頂けますので、秋風が吹いたら、ほっこりさらりとした三才山紬に虫かごをあわせて、お月様なんて眺めながら、秋虫の声に耳を傾けてみて頂きたいです。帯は、レンガ色の絽塩瀬の帯です。

※帯のお値段は通常価格172,800円⇒セール価格138,240円（税込・お仕立て別）

※三才山紬「親子縞」セール中です⇒こちら

夏ひとえ小紋「疋田くずし」×友禅夏帯「ツバメに柳」

ツバメっていつ日本に来て、いつ飛び立つのでしょう？皆さまのお家の軒先にツバメさんが巣を作ったりなさってませんか？

ツバメは春先に飛来して巣を作り子供たちを育てて、7月になると家族一緒に南の島へお引越しをします。そしてまた次の年、同じ場所に戻ってくると言われています。

なので、季節でいうと春の単衣～7月頃かな。しかし、ツバメは大変に縁起の良い柄なのでございます。というのは、ツバメが巣を作るのは居心地の良い証拠、ツバメが巣をつくると繁盛する、病気にならない、火事にならない、と言われています。そんな縁起をかついで秋口までお召し頂いても福を呼ぶかなと思います。 帯は、墨色に近い濃き紫、絽塩瀬の帯です。

ご覧下さる方皆さまに褒めて頂いている夏～単衣の小紋です。9月になっても着られる小紋、ただ今セール中でございますので、ちょっと気になるなと思われましたらどうぞお待ちしております。

※帯のお値段は通常価格151,200円⇒セール価格120,960円（税込・お仕立て別）

※夏ひとえ小紋「疋田くずし」セール中⇒こちら

さて、台風はいずこへ行ったのでしょう？この週末はまだグズグズとしたお天気が続きそうですが、来週のお天気予報を見ると☀マークが覗いています。週末はどうぞのんびりゆっくりと、真夏のご計画づくりもお楽しみ下さいますように。

日曜日・月曜日は定休日を頂戴いたします。お休み明けにまた元気にお会いできますのを楽しみにいたしております。

◆セール期間中のご注意！

※お客様ごとに色柄あわせてお染めする「おあつらえ江戸小紋」や新作など一部は対象外のお品がございます。

※セール期間中は、全てのお品の「お取り置き」や「事前確認」ご配送、「返品・キャンセル」などはお受けできませんのでご注意下さいませ。

<営業時間>

火・水　　　　　午前11：00～午後6：00

木・金・土　　　午前11：00～午後7：00

（木曜日営業時間変更しました）